あい菜市-ASA柏増尾

【次回開催予定】

2024年5月19日(日)

午前9時～10時

雨天決行・売り切れ次第終了

※朝市の開催時間が以前より1時間遅くなっております。ご注意下さい。

★年5回のあい菜市開催予定日

3月・5月・7月・9月・11月の

第三日曜日です。

　ＡＳＡ柏増尾では、当店敷地内で『あい菜市』という朝市を開催しています！

　地元の農家さんが丹精込めて作った安心・安全・新鮮な野菜や花、そして手作りパンやスイーツのほか、木工作品、小物・アクセサリーなどの素敵な作品を販売したり、地域のＮＰＯ法人の皆様と協力して企画を行ったり、毎回、大盛況です。

　ぜひ、お越し下さい！

　なお、お買い物の際には『マイバッグ』もお忘れなく♪（３Ｒ運動推進中）

あい菜市の商品例

あい菜市スナップ写真

収益は寄付致します！

柏市社会福祉協議会からのお礼状

　必要な経費を除き、『あい菜市』での売り上げは、地域の社会福祉法人や地震・台風・水害などの被害に遭われた被災地へ寄付しております。

　つまり！『あい菜市』で安くて安心な野菜やきれいなお花、手作り品などを購入することで、様々な形での社会貢献へと繋がっております。

　何卒皆様のご協力のほど、よろしくお願い致します。

地域貢献大賞、頂きました！

　『地域貢献大賞』とは、日本新聞協会が新聞販売店への信頼を向上させるとともに、地域社会に密着した活動を奨励するものです。

　地域の農家の皆様やＮＰＯ法人の皆様、あい菜市に携わるご協力者様、そして、ご来店頂いた皆様のご協力のおかげで受賞することができました。心より御礼申し上げます。

新聞にも載りました！

代表あいさつ

地域密着
お客様に感謝・喜んで頂き、
地域No.1のお店を目指す

　はじめまして！所長の柴田一茂と申します。
読者の皆様、ご購読いただきまして心から感謝申し上げます。
　当店では、店舗敷地内で野菜などを販売する朝市を開き、その利益を寄付する活動を行い、地域のNPO法人と連携して福祉活動の振興に貢献するとともに、地域住民の交流の場となっています。
　読者の皆様にご愛願頂きながら、地域にかかせないお店を目指し、精進してまいります。今後ともよろしくお願い致します。

代表取締役　柴田一茂